Follow this guide if you wish to work with multiple stores
Make sure the Expressfy app is installed and Expressfy Chrome Extension is installed.
Login to the Shopify admin store you wish to work with.
Click on apps and click the Expressfy app
From this moment Expressfy will be connected to this specific store, if you wish to work on Expressfy with a new store, do the same steps again.